Category: Uncategorized

1     O Lord, how are my foes increas’d?

          against me many rise.

2     Many say of my soul, For him

          in God no succour lies.

3     Yet thou my shield and glory art,

          th’ uplifter of mine head.

4     I cry’d, and, from his holy hill,

          the Lord me answer made.

5     I laid me down and slept; I wak’d;

          for God sustained me.

6     I will not fear though thousands ten

          set round against me be.

7     Arise, O Lord; save me, my God;

          for thou my foes hast stroke

      All on the cheek-bone, and the teeth

          of wicked men hast broke.

8     Salvation doth appertain

          unto the Lord alone:

      Thy blessing, Lord, for evermore

          thy people is upon.

1    Give ear unto me when I call,

          God of my righteousness:

     Have mercy, hear my pray’r; thou hast

          enlarg’d me in distress.

2    O ye the sons of men! how long

          will ye love vanities?

     How long my glory turn to shame,

          and will ye follow lies?

3    But know, that for himself the Lord

          the godly man doth chuse:

     The Lord, when I on him do call,

          to hear will not refuse.

4    Fear, and sin not; talk with your heart

          on bed, and silent be.

5    Off ‘rings present of righteousness,

          and in the Lord trust ye.

6    O who will shew us any good?

          is that which many say:

     But of thy countenance the light,

          Lord, lift on us alway.

7    Upon my heart, bestow’d by thee,

          more gladness I have found

     Than they, ev’n then, when corn and wine

          did most with them abound.

8    I will both lay me down in peace,

          and quiet sleep will take;

     Because thou only me to dwell

          in safety, Lord, dost make.

1    When I to thee my prayer make,

          Lord, to my voice give ear;

     My life save from the enemy,

          of whom I stand in fear.

2    Me from their secret counsel hide

          who do live wickedly;

     From insurrection of those men

          that work iniquity:

3    Who do their tongues with malice whet,

          and make them cut like swords;

     In whose bent bows are arrows set,

          ev’n sharp and bitter words:

4    That they may at the perfect man

          in secret aim their shot;

     Yea, suddenly they dare at him

          to shoot, and fear it not.

5    In ill encourage they themselves,

          and their snares close do lay:

     Together conference they have;

          Who shall them see? they say.

6    They have search’d out iniquities,

          a perfect search they keep:

     Of each of them the inward thought,

          and very heart, is deep.

7    God shall an arrow shoot at them,

          and wound them suddenly:

8    So their own tongue shall them confound;

          all who them see shall fly.

9    And on all men a fear shall fall,

          God’s works they shall declare;

     For they shall wisely notice take

          what these his doings are.

10   In God the righteous shall rejoice,

          and trust upon his might;

     Yea, they shall greatly glory all

          in heart that are upright.

1    Praise waits for thee in Sion, Lord:

          to thee vows paid shall be.

2    O thou that hearer art of pray’r,

          all flesh shall come to thee.

3    Iniquities, I must confess,

          prevail against me do:

     But as for our transgressions,

          them purge away shalt thou.

4    Bless’d is the man whom thou dost chuse,

          and mak’st approach to thee,

     That he within thy courts, O Lord,

          may still a dweller be:

     We surely shall be satisfy’d

          with thy abundant grace,

     And with the goodness of thy house,

          ev’n of thy holy place.

5    O God of our salvation,

          thou, in thy righteousness,

     By fearful works unto our pray’rs

          thine answer dost express:

     Therefore the ends of all the earth,

          and those afar that be

     Upon the sea, their confidence,

          O Lord, will place in thee.

6    Who, being girt with pow’r, sets fast

          by his great strength the hills.

7    Who noise of seas, noise of their waves,

          and people’s tumult, stills.

8    Those in the utmost parts that dwell

          are at thy signs afraid:

     Th’ outgoings of the morn and ev’n

          by thee are joyful made.

9    The earth thou visit’st, wat’ring it;

          thou mak’st it rich to grow

     With God’s full flood; thou corn prepar’st,

          when thou provid’st it so.

10   Her rigs thou wat’rest plenteously,

          her furrows settelest:

     With show’rs thou dost her mollify,

          her spring by thee is blest.

11   So thou the year most lib’rally

          dost with thy goodness crown;

     And all thy paths abundantly

          on us drop fatness down.

12   They drop upon the pastures wide,

          that do in deserts lie;

     The little hills on ev’ry side

          rejoice right pleasantly.

13   With flocks the pastures clothed be,

          the vales with corn are clad;

     And now they shout and sing to thee,

          for thou hast made them glad.

1    All lands to God in joyful sounds,

          aloft your voices raise.

2    Sing forth the honour of his name,

          and glorious make his praise.

3    Say unto God, How terrible

          in all thy works art thou!

     Through thy great pow’r thy foes to thee

          shall be constrain’d to bow.

4    All on the earth shall worship thee,

          they shall thy praise proclaim

     In songs: they shall sing cheerfully

          unto thy holy name.

5    Come, and the works that God hath wrought

          with admiration see:

     In’s working to the sons of men

          most terrible is he.

6    Into dry land the sea he turn’d,

          and they a passage had;

     Ev’n marching through the flood on foot,

          there we in him were glad.

7    He ruleth ever by his pow’r;

          his eyes the nations see:

     O let not the rebellious ones

          lift up themselves on high.

8    Ye people, bless our God; aloud

          the voice speak of his praise:

9    Our soul in life who safe preserves,

          our foot from sliding stays.

10   For thou didst prove and try us, Lord,

          as men do silver try;

11   Brought’st us into the net, and mad’st

          bands on our loins to lie.

12   Thou hast caus’d men ride o’er our heads;

          and though that we did pass

     Through fire and water, yet thou brought’st

          us to a wealthy place.

13   I’ll bring burnt off ‘rings to thy house;

          to thee my vows I’ll pay,

14   Which my lips utter’d, my mouth spake,

          when trouble on me lay.

15   Burnt-sacrifices of fat rams

          with incense I will bring;

     Of bullocks and of goats I will

          present an offering.

16   All that fear God, come, hear, I’ll tell

          what he did for my soul.

17   I with my mouth unto him cry’d,

          my tongue did him extol.

18   If in my heart I sin regard,

          the Lord me will not hear:

19   But surely God me heard, and to

          my prayer’s voice gave ear.

20   O let the Lord, our gracious God,

          for ever blessed be,

     Who turned not my pray’r from him,

          nor yet his grace from me.

First Version (S.M.)

1    Lord, bless and pity us,

          shine on us with thy face:

2    That th’ earth thy way, and nations all

          may know thy saving grace.

3    Let people praise thee, Lord;

          let people all thee praise.

4    O let the nations be glad,

          in songs their voices raise:

     Thou’lt justly people judge,

          on earth rule nations all.

5    Let people praise thee, Lord; let them

          praise thee, both great and small.

6    The earth her fruit shall yield,

          our God shall blessing send.

7    God shall us bless; men shall him fear

          unto earth’s utmost end.

Second Version (C.M.)

1    Lord, unto us be merciful,

          do thou us also bless;

     And graciously cause shine on us

          the brightness of thy face:

2    That so thy way upon the earth

          to all men may be known;

     Also among the nations all

          thy saving health be shown.

3    O let the people praise thee, Lord;

          let people all thee praise.

4    O let the nations be glad,

          and sing for joy always:

     For rightly thou shalt people judge,

          and nations rule on earth.

5    Let people praise thee, Lord; let all

          the folk praise thee with mirth.

6    Then shall the earth yield her increase;

          God, our God, bless us shall.

7    God shall us bless; and of the earth

          the ends shall fear him all.

1    Let God arise, and scattered

          let all his en’mies be;

     And let all those that do him hate

          before his presence flee.

2    As smoke is driv’n, so drive thou them;

          as fire melts wax away,

     Before God’s face let wicked men

          so perish and decay.

3    But let the righteous be glad:

          let them before God’s sight

     Be very joyful; yea, let them

          rejoice with all their might.

4    To God sing, to his name sing praise;

          extol him with your voice,

     That rides on heav’n, by his name Jah,

          before his face rejoice.

5    Because the Lord a father is

          unto the fatherless;

     God is the widow’s judge, within

          his place of holiness.

6    God doth the solitary set

          in fam’lies: and from bands

     The chain’d doth free; but rebels do

          inhabit parched lands.

7    O God, what time thou didst go forth

          before thy people’s face;

     And when through the great wilderness

          thy glorious marching was;

8    Then at God’s presence shook the earth,

          then drops from heaven fell;

     This Sinai shook before the Lord,

          the God of Israel.

9    O God, thou to thine heritage

          didst send a plenteous rain,

     Whereby thou, when it weary was,

          didst it refresh again.

10   Thy congregation then did make

          their habitation there:

     Of thine own goodness for the poor,

          O God, thou didst prepare.

11   The Lord himself did give the word,

          the word abroad did spread;

     Great was the company of them

          the same who published.

12   Kings of great armies foiled were,

          and forc’d to flee away;

     And women, who remain’d at home,

          did distribute the prey.

13   Though ye have lien among the pots,

          like doves ye shall appear,

     Whose wings with silver, and with gold

          whose feathers cover’d are.

14   When there th’ Almighty scatter’d kings,

          like Salmon’s snow ’twas white.

15   God’s hill is like to Bashan hill,

          like Bashan hill for height.

16   Why do ye leap, ye mountains high?

          this is the hill where God

     Desires to dwell; yea, God in it

          for aye will make abode.

17   God’s chariots twenty thousand are,

          thousands of angels strong;

     In’s holy place God is, as in

          mount Sinai, them among.

18   Thou hast, O Lord, most glorious,

          ascended up on high;

     And in triumph victorious led

          captive captivity:

     Thou hast received gifts for men,

          for such as did rebel;

     Yea, ev’n for them, that God the Lord

          in midst of them might dwell.

19   Bless’d be the Lord, who is to us

          of our salvation God;

     Who daily with his benefits

          us plenteously doth load.

20   He of salvation is the God,

          who is our God most strong;

     And unto God the Lord from death

          the issues do belong.

21   But surely God shall wound the head

          of those that are his foes;

     The hairy scalp of him that still

          on in his trespass goes.

22   God said, My people I will bring

          again from Bashan hill;

     Yea, from the sea’s devouring depths

          them bring again I will;

23   That in the blood of enemies

          thy foot imbru’d may be,

     And of thy dogs dipp’d in the same

          the tongues thou mayest see.

24   Thy goings they have seen, O God;

          the steps of majesty

     Of my God, and my mighty King,

          within the sanctuary.

25   Before went singers, players next

          on instruments took way;

     And them among the damsels were

          that did on timbrels play.

26   Within the congregations

          bless God with one accord:

     From Isr’el’s fountain do ye bless

          and praise the mighty Lord.

27   With their prince, little Benjamin,

          princes and council there

     Of Judah were, there Zabulon’s

          and Napht’li’s princes were.

28   Thy God commands thy strength; make strong

          what thou wrought’st for us, Lord.

29   For thy house at Jerusalem

          kings shall thee gifts afford.

30   The spearmen’s host, the multitude

          of bulls, which fiercely look,

     Those calves which people have forth sent,

          O Lord our God, rebuke,

     Till ev’ry one submit himself,

          and silver pieces bring:

     The people that delight in war

          disperse, O God and King.

31   Those that be princes great shall then

          come out of Egypt lands;

     And Ethiopia to God

          shall soon stretch out her hands.

32   O all ye kingdoms of the earth,

          sing praises to this King;

     For he is Lord that ruleth all,

          unto him praises sing.

33   To him that rides on heav’ns of heav’ns,

          which he of old did found;

     Lo, he sends out his voice, a voice

          in might that doth abound.

34   Strength unto God do ye ascribe;

          for his excellency

     Is over Israel, his strength

          is in the clouds most high.

35   Thou’rt from thy temple dreadful, Lord;

          Isr’el’s own God is he,

     Who gives his people strength and pow’r:

          O let God blessed be.

1    Save me, O God, because the floods

          do so environ me,

     That ev’n unto my very soul

          come in the waters be.

2    I downward in deep mire do sink,

          where standing there is none:

     I am into deep waters come,

          where floods have o’er me gone.

3    I weary with my crying am,

          my throat is also dry’d;

     Mine eyes do fail, while for my God

          I waiting do abide.

4    Those men that do without a cause

          bear hatred unto me,

     Than are the hairs upon my head

          in number more they be:

     They that would me destroy, and are

          mine en’mies wrongfully,

     Are mighty: so what I took not,

          to render forc’d was I.

     They that would me destroy, and are

          mine en’mies wrongfully,

     Are mighty: so what I took not,

          to render forc’d was I.

5    Lord, thou my folly know’st, my sins

          not cover’d are from thee.

6    Let none that wait on thee be sham’d,

          Lord God of hosts, for me.

     O Lord, the God of Israel,

          let none, who search do make,

     And seek thee, be at any time

          confounded for my sake.

7    For I have borne reproach for thee,

          my face is hid with shame.

8    To brethren strange, to mother’s sons

          an alien I became.

9    Because the zeal did eat me up,

          which to thine house I bear;

     And the reproaches cast at thee,

          upon me fallen are.

10   My tears and fasts, t’ afflict my soul,

          were turned to my shame.

11   When sackcloth I did wear, to them

          a proverb I became.

12   The men that in the gate do sit

          against me evil spake;

     They also that vile drunkards were

          of me their song did make.

13   But, in an acceptable time,

          my pray’r, Lord, is to thee:

     In truth of thy salvation, Lord,

          and mercy great, hear me.

14   Deliver me out of the mire,

          from sinking do me keep;

     Free me from those that do me hate,

          and from the waters deep.

15   Let not the flood on me prevail,

          whose water overflows;

     Nor deep me swallow, nor the pit

          her mouth upon me close.

16   Hear me, O Lord, because thy love

          and kindness is most good;

     Turn unto me, according to

          thy mercies’ multitude.

17   Nor from thy servant hide thy face:

          I’m troubled, soon attend.

18   Draw near my soul, and it redeem;

          me from my foes defend.

19   To thee is my reproach well known,

          my shame, and my disgrace:

     Those that mine adversaries be

          are all before thy face.

20   Reproach hath broke my heart; I’m full

          of grief: I look’d for one

     To pity me, but none I found;

          comforters found I none.

21   They also bitter gall did give

          unto me for my meat:

     They gave me vinegar to drink,

          when as my thirst was great.

22   Before them let their table prove

          a snare; and do thou make

     Their welfare and prosperity

          a trap themselves to take.

23   Let thou their eyes so darken’d be,

          that sight may them forsake;

     And let their loins be made by thee

          continually to shake.

24   Thy fury pour thou out on them,

          and indignation;

     And let thy wrathful anger, Lord,

          fast hold take them upon.

25   All waste and desolate let be

          their habitation;

     And in their tabernacles all

          inhabitants be none.

26   Because him they do persecute,

          whom thou didst smite before;

     They talk unto the grief of those

          whom thou hast wounded sore.

27   Add thou iniquity unto

          their former wickedness;

     And do not let them come at all

          into thy righteousness.

28   Out of the book of life let them

          be raz’d and blotted quite;

     Among the just and righteous

          let not their names be writ.

29   But now become exceeding poor

          and sorrowful am I:

     By thy salvation, O my God,

          let me be set on high.

30   The name of God I with a song

          most cheerfully will praise;

     And I, in giving thanks to him,

          his name shall highly raise.

31   This to the Lord a sacrifice

          more gracious shall prove

     Than bullock, ox, or any beast

          that hath both horn and hoof.

32   When this the humble men shall see,

          it joy to them shall give:

     O all ye that do seek the Lord,

          your hearts shall ever live.

33   For God the poor hears, and will not

          his prisoners contemn.

34   Let heav’n, and earth, and seas, him praise,

          and all that move in them.

35   For God will Judah’s cities build,

          and he will Sion save,

     That they may dwell therein, and it

          in sure possession have.

36   And they that are his servants’ seed

          inherit shall the same;

     So shall they have their dwelling there

          that love his blessed name.

First Version (S.M.)

1    Lord, haste me to deliver;
          with speed, Lord, succour me.
2    Let them that for my soul do seek
          sham’d and confounded be:

     Turn’d back be they, and sham’d,
          that in my hurt delight.
3    Turn’d back be they, Ha, ha! that say,
          their shaming to requite.

4    In thee let all be glad,
          and joy that seek for thee:
     Let them who thy salvation love
          say still, God praised be.

5    I poor and needy am;
          come, Lord, and make no stay:
     My help thou and deliv’rer art;
          O Lord, make no delay.

Second Version (C.M.)

1    Make haste, O God, me to preserve;
          with speed, Lord, succour me.
2    Let them that for my soul do seek
          sham’d and confounded be:

     Let them be turned back, and sham’d,
          that in my hurt delight.
3    Turn’d back be they, Ha, ha! that say,
          their shaming to requite.

4    O Lord, in thee let all be glad,
          and joy that seek for thee:
     Let them who thy salvation love
          say still, God praised be.

5    But I both poor and needy am;
          come, Lord, and make no stay:
     My help thou and deliv’rer art;
          O Lord, make no delay.

1    O Lord, my hope and confidence         
is plac’d in thee alone;
     Then let thy servant never be
          put to confusion.

2    And let me, in thy righteousness,
          from thee deliv’rance have;
     Cause me escape, incline thine ear
          unto me, and me save.

3    Be thou my dwelling-rock, to which
          I ever may resort:
     Thou gav’st commandment me to save,
          for thou’rt my rock and fort.

4    Free me, my God, from wicked hands,
          hands cruel and unjust:
5    For thou, O Lord God, art my hope,
          and from my youth my trust.

6    Thou from the womb didst hold me up;
          thou art the same that me
     Out of my mother’s bowels took;
          I ever will praise thee.

7    To many I a wonder am;
          but thou’rt my refuge strong.
8    Fill’d let my mouth be with thy praise
          and honour all day long.

9    O do not cast me off, when as
          old age doth overtake me;
     And when my strength decayed is,
          then do not thou forsake me.

10   For those that are mine enemies
          against me speak with hate;
     And they together counsel take
          that for my soul lay wait.

11   They said, God leaves him; him pursue
          and take: none will him save.
12   Be thou not far from me, my God:
          thy speedy help I crave.

13   Confound, consume them, that unto
          my soul are enemies:
     Cloth’d be they with reproach and shame
          that do my hurt devise.

14   But I with expectation
          will hope continually;
     And yet with praises more and more
          I will thee magnify.

15   Thy justice and salvation
          my mouth abroad shall show,
     Ev’n all the day; for I thereof
          the numbers do not know.

16   And I will constantly go on
          in strength of God the Lord;
     And thine own righteousness, ev’n thine
          alone, I will record.

17   For even from my youth, O God,
          by thee I have been taught;
     And hitherto I have declar’d
          the wonders thou hast wrought.

18   And now, Lord, leave me not, when I
          old and gray-headed grow:
     Till to this age thy strength and pow’r
          to all to come I show.

19   And thy most perfect righteousness
          O Lord, is very high,
     Who hast so great things done: O God,
          who is like unto thee?

20   Thou, Lord, who great adversities,
          and sore, to me didst show,
     Shalt quicken, and bring me again
          from depths of earth below.

21   My greatness and my pow’r thou wilt
          increase, and far extend:
     On ev’ry side against all grief
          thou wilt me comfort send.

22   Thee, ev’n thy truth, I’ll also praise,
          my God, with psaltery:
     Thou Holy One of Israel,
          with harp I’ll sing to thee.

23   My lips shall much rejoice in thee,
          when I thy praises sound;
     My soul, which thou redeemed hast,
          in joy shall much abound.

24    My tongue thy justice shall proclaim,
          continuing all day long;
     For they confounded are, and sham’d,
          that seek to do me wrong.